tag:blogger.com,1999:blog-1094399408762210115.post6532119402530383008..comments2022-04-03T17:34:28.515-07:00Comments on MYVTMI Belo Horizonte: Leo Imamura na WC Illustrated MagazineMYVT BHhttp://www.blogger.com/profile/13829861331130975608noreply@blogger.comBlogger2125tag:blogger.com,1999:blog-1094399408762210115.post-52953928988609502892015-06-18T05:30:01.523-07:002015-06-18T05:30:01.523-07:00Prezado Fred, é uma questão de transliteração do c...Prezado Fred, é uma questão de transliteração do cantonês e por isso temos Kung Fu ou Gung Fu ou ainda Gong Fu (pronuncia-se uma difícil mescla de K e G); Ving Tsun ou Wing Chun e assim por diante... na verdade o termo Gung Fu, com G, foi transliterado por Bruce Lee na capa de seu primeiro livro, em 1962. No entanto, o termo com K acabou prevalecendo, nos anos 70. Um saudoso abraço!MYVT BHhttps://www.blogger.com/profile/13829861331130975608noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1094399408762210115.post-259233698121368312015-06-17T15:56:55.056-07:002015-06-17T15:56:55.056-07:00oi sihim... tudo blz? Somente por curiosidade, o t...oi sihim... tudo blz? Somente por curiosidade, o termo usado nos USA agora é Gung FU?? e não Kung FU?? <br />Anonymoushttps://www.blogger.com/profile/10972823761489334756noreply@blogger.com